1

1980

老师同学们好，我做的这个PPT是关于中国园林与东亚中日本的园林的一个特点认识，比较，和我的观点呈现。

中国园林分两种，一是对花木外形的欣赏，二是对于所蕴涵内在文化的喜欢。园林相对比较开阔，层次多样化，如回廊，连廊，山，池，泉流，亭台等多重景观相互呼应，视线形成“游观并进”的意境，以影喻理，以物喻心，呈现出多层次的开阔视域与多样化的景致。日本园林比较小尺度，坪庭，枯山水，茶室等比较紧凑，通过微观来传达不同的审美与哲学意味，呈现出来看得见的安静，在静默中顿悟。

植物主题，中国植物比较讲究色彩与象征的丰富性，以梅，兰，菊，竹等四君子及牡丹，荷花来体现文化寓意，通过花木的轮换实现春意，夏荫，秋香，冬静的对话。
日本在植物上常以常绿植树木松，枫，苔藓，樱等，通过树叶色，苔藓的生长，传达时间的流动与追求不同季节的禅意的美感

在水系和山石上，中国园林通过水系和山石的错落，加大了景观层次，形体高大，雄伟，有种磅礴感，在水方面，中国讲究真水，讲求的宁静致远，日本多采用石和砂，小而精致，水方面日本水体较小，以池泉式，或是枯山水以白砂之水表达意境。

综上，我了解到，中国古典园林以其“天人合一”的自然观体现：“自然之中见人工”，日本追捧的是“人工之中见自然“，当然这些不同也包括了所处的地理，气候，土地面积，大陆和海洋气候等自然属性。那么我们在以后的造园中，可通过结合山，水，池，木等实景，在布局，要素，活动，和观赏方面有了东亚园林的启示，会做出来一个更加地道的中国园林。